Wednesday, August 24, 2011

Mundo/ World

Me pregunto si es cierto lo que dice la gente
que cada cabeza es un mundo diferente?

He oído como la gente dice “En mi mundo...”
Veo hacia el futuro pensando en como serán nuestras vidas.

Quisiera que mi mundo se hiciera real.
Yo soy amistoso y respetuoso. 

Pretendo descubrir cada vez mas mi propio mundo
 
 

Me siento bien cuando estoy en mi propio mundo.

Yo toco mis sueños en mi mundo. 

Me preocupa mi mundo termine mal.
Lloro cuando la gente piensa mal de los otros mundos.
Yo entiendo que viviendo en nuestros mundos todo se basa en sueños.

Digo los sueños es lo mejor que hay en el mundo real y el imaginario.
Yo quisiera vivir en mi mundo.
Trato de no dejar de construir mi mundo.
 

Espero que mi mundo nunca termine.
 

Yo estoy mejorando mi mundo.
Por estudiante "JC"/ By Student "JC"

I wonder if it's true what people say, that each head is a different world?

I have heard people say "In my world ..."

I see the future thinking about how our lives will be. 


 I want my world to become real. I am friendly and respectful. 

I intend to find out more and more of my own world. 
I feel good when I'm in my own world. 

I touch my dreams in my world. 
I worry that my world will end badly.

I cry when people think ill of other worlds.
 I am friendly and respectful.

I understand that living in our world, everything is based on dreams. 

I say dreams are the best thing in the real and the imaginary worlds.

I want to live in my world.
 I try not to stop building my world. 
 
 
I hope that my world would never end. 
 
 
I am improving my world.

Tu eres tu propio héroe/You are your own hero

Tu sobreviviste
al desastre pero no
al dolor de la perdida.
tus lagrimas incrustadas como
estacas en tus seres queridos,
que no te permiten
avanzar, llenaron
tu vida de desgracias,
pero tuviste fe en Dios
y el te ayudo a creer en ti
mismo (a) y hacer tu propio héroe,
Good Luck...
Escrito y Traducido por Estudiante "Bankai "/ Written and Translated by Student "Bankai"
You survived
the disaster but not to
the pain of the lost.
your tears embedded like
stakes in your loved ones
that they don’t permit
you to go forward
they filled your life with misfortunes
but you had faith in God
and he help you to grow in
yourself and to be your own hero
Buena Suerte...

Tuesday, August 23, 2011

Peligro de Extinción /In Danger of Extinction

 ¿Quien soy? Who am I? 
De Estudiante "F"/ By Student "F"



Mas información viene..more information to come..


Monday, August 22, 2011

Rain / Lluvia

         I can still feel the adrenaline
as I fell
I will fall
fall
From a perfect place
Things just go too fast
Too many changes you can´t think
Only feel
And when you hit the bottom
You wish you had never dropped
Because it´s too hard to get back up
I know you´ve hated me
More than once
Yet you´ve missed me too
Even though I´m never really gone
I can have fun
Play with you
Scaring you
Making you laugh
Or hide
When I run
I feel like a snake
Twisting downwards
Though my destination is up
My feelings and expressions change
Depending on when and where I am
Not that it matters to me
I have no self-control
You wish you could know me
Too bad
You´re too young and temporary
For me to care about
I was
I will be
I am
Matter a fact
You can probably hear the reaction
Of whatever or whoever I´m hitting
If you can´t
You´re in the wrong place
At the wrong time

Written by Student "N"/
Escrito por Estudiante "N"
Todavía puedo sentir la adrenalina
al caer
voy a caer
 
yo 
caígo. 
Desde un lugar perfecto
Las cosas simplemente van demasiado rápido
Demasiados cambios que no se puede pensar

sólo se sienten

Y cuando usted golpea al fondo
 Desea que nunca se había caido
Porquees muy difícil levantarse de nuevo

Yo sé que usted me ha odiado

Más de una vez

Sin embargo, me has extrañado
A pesar de que nunca me ha ido 
realmente
 puedo divertirme jugar contigo
Asustarte, 
Hacerte reír, Jugar escondidos
 Cuando corro

Me siento como una serpiente

hacia abajo girando

Aunque mi destino es arriba

Mis sentimientos y las expresiones cambian

Dependiendo de cuándo y dónde estoy

No es que me importa
No tengo auto-control
Te gustaría que tu me conocieras

Que lastima
 Eres demasiado joven y temporal

para mí por preocuparme  era yo
soy yo 
 ser
é yo

De hecho

Usted
probablemente puede escuchar la reacción

De cualquier cosa o
persona que estoy golpeando

Si no puede
, estás en el lugar equivocado

En el momento equivocado.

Mis Diez Palabras Mas Importantes/My most important ten words

Quiero recordar la alegría
de crecer con su tiempo
para disfrutar y ayudar.
La fuerza de la la verdad y de la amistad para
un mañana gozar.
Tomar el alimento como educación en nuestro cuerpo  
que nos ayuda a crecer.
Escrito por Estudiante "F"/ Written by Student "F"
    I want to remember the joy
of growing with time
to enjoy and help.
The strength of truth and friendship to
enjoy tomorrow.
Take food like education to our body
to help us grow.

Friday, August 19, 2011

Te Quiero Mucho/ I love you very much

Escrito por "J"/ Written by "J"

Te quiero mucho
QUERER no es ocupar el lugar de nadie... 
Sino crear un lugar que nadie pueda ocupar... 
SOLO ESPERO que en TI nadie ocupe MI lugar... 
Recuerda los amigos verdaderos llegan "A TIEMPO".. 
Los demas llegan "Cuando tienen tiempo "..
TQM y espero siempre llegar a tiempo cuando me necesites... TQM



I love you very much
To WANT to not take the place of anyone ...
But to create a place that no one can take ...
I HOPE IT's JUST not anyone that takes my place ...
Remember, true friends arrive "on time" ..
The others arrive "when they have time" ..
I Love You very Much and I always arrive on time when you need me ... I Love you very much

Wednesday, August 17, 2011

Un Correo desde el cielo/ A mail from heaven



LLEGÓ CORREO DESDE EL CIELO..........
EXCLUSIVO PARA TI..... 
Y DICE ASÍ... SONRIE: Aunque la vida te golpee.... 
SUEÑA: Porque soñar no cuesta nada y quizas tu sueños se cumplan.....
 LLORA: Porque llorar purifica el alma y 
AMA: Porque amar es vivir..... Nadie dijo que la vida era justa... 
DIOS no prometió días sin dolor….
Un Poema De Estudiante "R"

MAIL CAME FROM HEAVEN ..........
ONLY FOR YOU .....
And it says ... SMILE: Although life hits you ....
DREAM: Because it costs nothing to dream and maybe your dreams come true .....
  CRY because it purifies the soul and 
AMA: Because love is to live ..... Nobody said life was fair ...
God did not promise days without pain ....

Monday, August 15, 2011

Soy la Lluvia/ I am the rain

Escrito por Estudiante "V"/ Written by Student "V"


YO
SOY
LA
LLUVIA
ME GUSTA ESTAR TENDIDA SOBRE LAS
SÁBANAS DE LAS ROSAS
A LA SOMBRA DE LA LLUVIA
DE SUS GOTAS BAJO EL CIELO
DE ETERNA LLUVIA GUARDADA
POR LOS RÍOS ÁRBOLES
CREADOS POR DIOS
ENCANTADORA TIERRA
QUE CON MIS GOTAS
ES MARAVILLOSO EL MUNDO
Y SON ARRULLADAS POR
LA MÚSICA
DE
MIS
GOTAS.

I
AM
THE
RAIN
I like to be lying on the
SHEETS OF THE ROSES
IN THE SHADOW OF THE RAIN
YOUR DROPS UNDER HEAVEN
OF ETERNAL RAIN SAVED
TREES BY THE RIVER
CREATED BY GOD
LOVELY LAND
THAT WITH MY DROPS
THE WORLD IS WONDERFUL
 AND ARE FOR LULLABIED BY
MUSIC
OF
MIS
DROPS.



Tuesday, August 9, 2011

Yo Soy/ I am

Escrito por estudiante "ND"/ Written by Student "ND"


Yo soy curioso, científico y amable,
me pregunto, porque el mundo es redondo?
He oído los grillos llamando a uno al otro en la noche,

veo un mundo feliz y sano, sin preocupaciones,
quiero que eso sea real.


Soy activo, científico, y amable
pretendo que todo siempre esta bien
me siento triste y curioso al mundo,
toco un cielo hermoso,

me preocupa la maldad en este mundo,
lloro cuando algo se muere.


Soy curioso, científico y amable,
entiendo las matemáticas,
digo que todo esta bien.


Yo sueño los misterios del mundo,
trato de inventar nuevas ideas,

espero que personas usan las ideas bien,



Soy curioso, científico y amable.

I'm curious, scientific and friendly
I wonder why the world is round?
I hear the crickets calling each other at night, 

I see a world happy and healthy, carefree
I want this to be real.

I am active, scientific, and friendly
I pretend that everything is always good
I feel sad and curious at the world
I touch a beautiful sky, 

I worry about the evil in this world
I cry when something dies.

I'm curious, scientific and friendly
I understand mathematics,
I say that all is well.

I dream of the mysteries of the world
I try to invent new ideas, 

I hope people use the good ideas well, 


I'm curious, scientific and friendly.